You can remove a friend from their profile screen. Follow these steps to remove a friend:

• Tap the icon of the friend you want to remove
• Tap "Remove Friend" at the bottom