Yes, you can leave your team.
You can leave a team by clicking the “Leave” button in the top right corner of the team screen.